The style hooks automatically generated by parsing files for ‘example.dtx’, ‘example.sty’, ‘example.drv’ and ‘example.bib’ all clash. Bad. Clash with hand-written style hooks should be removed by dialect discrimination — to be checked.
C-c ` should always stay in the current window, also when it finds a new file.
Do not overwrite emacs warnings about existing auto-save files when loading a new file.
Maybe the regexp for matching a TeX symbol during parsing should be ‘"\\\\\\([a-zA-Z]+\\|.\\)"’ — ‘<thiemann@informatik.uni-tuebingen.de>’ Peter Thiemann.
AUCTeX should not parse verbatim environments.
Make ‘`’ check for math context in LaTeX-math-mode. and simply self insert if not in a math context.
Make TeX-insert-dollar more robust. Currently it can be fooled by ‘\mbox’’es and escaped double dollar for example.
Correct indentation for tabular, tabbing, table, math, and array environments.